The original words were written by English Roman Catholic convert and Sacred Heart sister
and educator, Janet Erskine Stuart, whose religious name was Sister / Mother
Janet Stuart RSCJ (1857 - 1914). A contemporary version (unattributed) is also widely used.
With irregular meter, is usually set to the tune DOMHNACH TRIONOIDE: This is a traditional Gaelic hymn tune and translates literally Trinity Sunday. It is also known as COLUMCILLE.
But there have been other arrangements, including one released in 2013 by
Justin Taylor (see video below).
Downloads
This section may contain affiliate links: I earn from qualifying purchases on these. Free downloads are provided where possible (eg for public domain items).Original lyrics
Contemporary lyrics
Examples
Solo singer with harp and backing
Professional choir with heavy backing
Choir, unaccompanied
Choir with piano - alternative tune
Lyrics
Traditional words
Spirit seeking light and beauty,Heart that longest for thy rest,
Soul that asketh understanding,
Only thus can ye be blest.
Thro’ the vastness of creation
Tho’ your restless thought may roam,
God is all that you can long for,
God is all his creatures' home.
Taste and see him, feel and hear him,
Hope and grasp his unseen hand;
Tho’ the darkness seem to hide him,
Faith and love can understand.
God, who lovest all thy creatures,
All our hearts are known to thee;
Lead us thro’ the land of shadows
To thy blest eternity.
Modern English
Spirit seeking Light and Beauty,Hearts still longing for your rest,
You whose thirst for understanding
Is an aching in the breast.
Through the vastness of creation
Though your restless heart may roam,
One alone can quench the burning,
Only one your spirit’s home.
Taste and see it, touch and hear it,
Hope and grasp the unseen Hand.
Though the darkness cloud your vision,
Trust the heart to understand.
There is light in every moment,
Close as breathing, free as wind.
Understanding finds the seeker,
Beauty waits the heart within.
No comments:
Post a Comment